Monday, October 22, 2012

Google translate may do a bad job at translating this, but below is the perfect example of why I am thankful that I accidently found my way onto a frisbee team three years ago. It has shaped my college experience as well as my experiences abroad. Our captain sent this to the whole team after playing in Women's Nationals this weekend.

Gracias Cremas por los Layout D's, los drops de "fuet", los partidos a un punto, las barras de Josefin, los calentamientos intensos, los love pass, el layout D histórico de Mariel, "Cha Cha", el baile aerobic con una tal chica llamada "layout D", los pitufos, "Maggy", el "chico", la botella de Crema Catalana regalada, las risas, los gritos de Xenia, el Cremoso, la locura de Michelle, las siestas de Bailey, los tiros de la "pequeña", el "corazón" de recompensa, Sheila y su vaso de plástico en el hospital, el bus de mierda, el animo, mi discurso "gay" en el circulo con Dulcineas, los puntazos de todas, el "tiro" de Maria, las 10 botellas de vino, los perritos calientes, las defensas de super heroinas, el peanut butter de las yankees, el cansancio, las emociones, mi siesta en el suelo del Bar, les "arachides", el Hostal "La Torre", las caminatas nocturnas, la intensidad, el buen tiempo, las noches demasiado cortas, el taxista borde, la caminata turística con el Cremoso, la arena fina, el espíritu de equipo, las victorias, el orgullo, las lagrimas, el tiro largo de la victoria, los give and go de Maria, la llegada de Eva, la energía, la furia, los "Vamos chicas", los saltos desde la side line, el acento francés de las locas, los dolores musculares, nuestro campo de gitanos delante del hostal, las tonterías, mi manzanilla en el suelo, el desayuno en el hotel Y simplemente... la felicidad que me habéis dado !


No comments: